“Bridging” (liaison) activities for lawyers
Interacting with foreign clients or with local co-counsel is difficult, not only because of language barriers but also because of legal and cultural differences. Unrecognized – and therefore dangerous – gaps in communication may exist. We can call this the “lost in translation” problem. ...